海外に留学して土木関係のことを勉強するのをどう思われますか？
私は海外などの建物にとても興味があります。帰国後は日本に戻り就職したいのですが、外国と日本の技術の違いなどから就職の際、企業側から嫌がられると聞きました。また資格取得の際に、大学、短大などを出て何年〜などとありますが、海外教育機関を出た場合どう位置付けされるのでしょうか？就職、資格に関してとても不安がありますがどなたか詳しい方、似たような方、アドバイスお願いします。
ちなみに留学先はオーストラリアの予定です。オーストラリアの土木技術、その他各国の技術と、日本との技術の相違点などを教えてもらえるとうれしいです。
宜しくお願いします。

今日、土木学会のコンクリート委員会教育研究小委員会に飛び入りさせてもらい、JSCE.jpの営業をしましたが、小中学校の総合学習での教材提供が委員会の議題になっていました。
このような「総合学習対応」は様々な委員会で行われているとおもいますので、情報共有してください。
コンクリート委員会で紹介されたもの
1　幼稚園児対象　「生コンを見て、触って楽しもう＆ちょっと交通安全」
島根県の生コンコンクリート工業組合が主催したもので、幼稚園児・父母を対象に、手形作り、ミキサー車の試乗体験、水出しの見学、大型車の巻き込み防止の説明　などをしたもの。非常に盛況だったとの報告。
大型車・工事車両に対するイメージアップの意味もある。
参照: セメント新聞社、コンクリートテクノ、2002.12、pp.27-29

2　セミナー、ビデオ教材の提供など　（土木学会関西支部FCCW）
H15,3.27に「土木事業を一般に理解してもらうための情報発信、コミュニケーションのあり肩」と「小学校・総合学習における情報発信」をテーマにセミナーをした。
また、この中でビデオ教材の貸し出しを行っていることが紹介された。詳しくはここ。
http://www.tecta.co.jp/FCCW_video/

3　6年生向け　野蒜築港を題材とした授業案
宮城県の小学校教諭が作成した15ページに及ぶ「総合的な学習活動案」の紹介。
非常によく調べていらっしゃるけど、長いのでここにはのせません。
詳しくは、どこに問い合わせればいいですか＞委員会の方々

2003年4月25日、国立国語研究所「外来語」委員会が第1回「外来語」言い換え提案(最終発表)を公表しました。

この中にわれわれ技術者が普段よく使っている外来語がたくさん含まれています。
第2回「外来語」言い換え提案は、7月末に中間発表、意見募集後、10月に最終発表を行う予定だそうです。

以下に今回提案された言い換え語一覧を加工して示します。(詳細は原文を参照してください。)
提案では★と☆を組み合わせて理解度として表示しているものを、ここでは★だけを用いて理解できない人の度合いを表すものとして整理しなおしています。

★★★：その語を理解しない人が国民の4人に3人以上の段階
　　　　　　公的な場面で用いることは避ける方が望ましい。
★★　：その語を理解しない人が国民の4人に2人以上の段階
　　　　　　外来語のままで用いることは避けたい語が、
　　　　　　今後、普及定着に向う可能性のある語も含まれる。
★　　：その語を理解しない人が国民の4人に1人以上の段階
　　　　　　定着に向って進行しつつあり、
　　　　　　外来語を用いることにさほど問題のない場合も多いが、
　　　　　　幅広い層の人に理解してもらう必要のある場合には、
　　　　　　まだ何らかの手当てが必要。

言い換え語等一覧(五十音順)
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
　　難度　　　　外来語　　　　　　　　言い換え語　|　その他の言い換え語例
全体　60歳以上
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
★★★　★★　　アイドリングストップ　停車時エンジン停止
★★★　★★★　アクションプログラム　実行計画　|　行動計画　実行手順
★　　　★★　　アクセス　　　　　　　(1) 接続 (2) 交通手段 (3) 参入
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　(1) 接近　利用 (2) 交通の便　連絡
★★★　★★★　アジェンダ　　　　　　検討課題　|　議題　行動計画
★★★　★★★　アセスメント　　　　　影響評価　|　事前評価　再評価　評価　査定
★★★　★★★　アナリスト　　　　　　分析家　|　専門家　分析専門家
★★★　★★★　アメニティー　　　　　快適環境　快適さ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　快適空間　住み心地のよさ　居心地のよさ
★★★　★★★　インキュベーション　　起業支援　|　起業家育成　新規事業支援　創業支援
★★　　★★★　インサイダー　　　　　内部関係者　|　会社関係者　内部者　部内者
★★★　★★★　インターンシップ　　　就業体験　|　体験就業　就業実習　専門実習
★★★　★★★　インタラクティブ　　　双方向的　|　対話的
　　　　★　　　インパクト　　　　　　衝撃　|　印象　影響　迫力
★★★　★★★　インフォームドコンセント　納得診療　説明と同意
★★★　★★★　オピニオンリーダー　　世論形成者　|　世論主導者　世論リーダー　論客
★★★　★★★　オンデマンド　　　　　注文対応　|　受注対応　注文即応　受注生産
★　　　★★　　ガイドライン　　　　　指針　|　運用指針　手引き
★★★　★★★　キャピタルゲイン　　　資産益　|　資産収益　資産売却益　資産値上がり益
　　　　★　　　ケア　　　　　　　　　手当て　介護　|　看護　手入れ
★★★　★★★　コミット　　　　　　　(1) かかわる (2) 確約する
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　(1) 関与する　参与する
★★★　★★★　コミットメント　　　　(1) 関与 (2) 確約　|　(1) かかわり (2) 公約
★★★　★★★　コンセンサス　　　　　合意
★★★　★★★　コンソーシアム　　　　共同事業体　|　共同研究体　共同企業体　企業連合
★★★　★★★　コンテンツ　　　　　　情報内容　|　内容　中身　番組
★★★　★★★　サーベイランス　　　　調査監視　|　監視
★★★　★★★　シーズ　　　　　　　　種(たね)　|　種子　技術の種（たね）
★　　　★★　　シェア　　　　　　　　(1) 占有率 (2) 分かち合う　分け合う
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　(1) 市場占有率 (2) 共有する　分担する　分配する
★　　　★★　　シフト　　　　　　　　移行　|　切り替え　転換
★★　　★★　　シンクタンク　　　　　政策研究機関　|　調査研究機関
★★★　★★★　スキーム　　　　　　　計画　|　枠組み
★★★　★★★　スクリーニング　　　　ふるい分け　|　選別　選別検査　選抜
★★★　★★★　スケールメリット　　　規模効果　|　規模の利益　規模利益　規模拡大効果
★★★　★★★　ストックヤード　　　　一時保管所　|　保管所
★★★　★★★　セカンドオピニオン　　第二診断
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　第二意見　別の医師の意見　別の弁護士の意見
★　　　★★　　セキュリティー　　　　安全　|　安全性　防犯　保安
★★★　★★★　ゼロエミッション　　　排出ゼロ　|　廃棄物ゼロ　ごみゼロ　完全再利用
★★★　★★★　タイムラグ　　　　　　時間差　|　遅れ
　　　　★　　　デイサービス　　　　　日帰り介護　|　日帰りサービス　通所介護
★★　　★★★　デリバリー　　　　　　配達　|　宅配　配送
★★★　★★★　トレーサビリティー　　履歴管理　|　履歴管理制度　追跡可能性
★★　　★★　　ノンステップバス　　　無段差バス　|　低床（ていしょう）バス
★★★　★★★　ハーモナイゼーション　協調　|　調整　国際協調　制度調和
★★★　★★★　バックオフィス　　　　事務管理部門　|　事務部門　管理部門　間接部門
★　　　★　　　バリアフリー　　　　　障壁なし　|　無障壁　段差なし
★★★　★★★　フィルタリング　　　　選別　|　情報選別　より分け
★★★　★★★　フェローシップ　　　　研究奨学金　|　研究奨学生資格
★★　　★★★　フォローアップ　　　　追跡調査　|　事後点検　後の手当て
★　　　★★　　プレゼンテーション　　発表　|　説明　提示　提案
★★　　★★★　フレックスタイム　　　自由勤務時間制　|　時差勤務
★★★　★★★　プロトタイプ　　　　　原型　|　試作モデル　試作品
★★　　★★★　ポジティブ　　　　　　積極的　|　肯定的　前向き
★★　　★★　　マスタープラン　　　　基本計画
★★　　★★★　メンタルヘルス　　　　心の健康　|　精神保健　精神衛生
★★★　★★★　モータリゼーション　　車社会化　|　車社会
★★　　★★★　モチベーション　　　　動機付け　|　意欲　やる気　士気
★★★　★★★　モラトリアム　　　　　猶予　|　債務支払い猶予　猶予期間
★★★　★★★　ユニバーサルサービス　全国均質サービス
★　　　★★　　ライフサイクル　　　　生涯過程　|　一生涯　循環過程
★　　　★★　　ライフライン　　　　　生活線　|　生命線　命綱　光熱水路
★★★　★★★　リーフレット　　　　　ちらし　|　パンフレット　手引き　案内
★　　　★★　　リニューアル　　　　　刷新　|　改装　新装　一新
★★　　★★★　ワーキンググループ　　作業部会
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

第2回「外来語」言い換え対象語
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
アーカイブ、デジタルアーカイブ、アイデンティティー、アプリケーション、
イノベーション、インセンティブ、インフラ、エンパワーメント、
エンフォースメント、オブザーバー、オンライン、キャッチアップ、
グランドデザイン、グローバリゼーション、グローバル、ケーススタディー、
コア、コミュニケ、コミュニティー、コラボレーション、
コンセプト、サマリー、シミュレーション、スクーリング、
セーフティーネット、セクター、タスク、タスクフォース、
ダンピング、データベース、トレンド、ノーマライゼーション、
バーチャル、バーチャルリアリティー、ハードウェア、パートナーシップ、
バックアップ、ビジョン、フォーラム、フレームワーク、
ベンチャー、ボーダーレス、ポテンシャル、マーケティング、
マクロ、マネジメント、マネジメントシステム、マルチメディア、
ミスマッチ、ミッション、メセナ、モニタリング、
モラルハザード、ユビキタス、ライブラリー、リアルタイム、
ログイン、ワークショップ
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

雑誌架に目を向けると、ヨーロッパの街並みに最新型の路面電車という表紙の、まるで航空会社の国際線機内誌のような雑誌が「手に取ってくれ」と言わんばかりに土木学会誌の横に並んでいた。

手にとって中を開くとグラビアがすこぶる美しい。
もう少しページをめくると、そこには円谷プロ作品「ウルトラマン」の監督だった実相寺昭雄氏の、路面電車を題材とした書き下ろし水彩画が見開き2ページにわたって文章とともに掲載されていた。

これは、と、前の号を探してみると、これまた美しい海外風景写真に埋め尽くされていた。

この冊子は、現在通巻219号になった(社)建設コンサルタンツ協会が発行する会誌「Civil Engineering Consultant」である。
以前の「明日へのJCCA」という名前を2001年1月発行のVol.210から変更し、同時にデザインも一新している。今回紹介したのは最近の2号、Vol.218とVol.219である。2003年1月発行のVol.218は、編集委員会が初めて独自海外取材を敢行した「土木遺産」特集号だ。2003年4月発行のVol.219は「路面電車」特集。

実相寺監督の書き下ろし水彩画は一見の価値あり。無知をさらけ出すようだが、LRTがLight Rail Transitの略であることも「軽快電車」と和訳されていることも初めて知った。

以下、新装なってからの特集を列挙する。

2003年 4月(Vol.219) 路面電車/LRT−人と環境にやさしい乗物−
2003年 1月(Vol.218) 土木遺産−活用され愛されつづける文化−
----------------------------------------------------------
2002年10月(Vol.217) 地域を活かす情報
2002年 7月(Vol.216) 河川技術者の志
2002年 4月(Vol.215) 循環型社会−持続可能な未来に向けて−
2002年 1月(Vol.214) 文明の劇場・首都−その変遷と未来−
----------------------------------------------------------
2001年10月(Vol.213) 和歌山−自然と歴史の宝庫 紀の国−
2001年 7月(Vol.212) 仙台−杜の都の水文化−
2001年 4月(Vol.211) 防災−災害を忘れないために−
2001年 1月(Vol.210) 21世紀−新しい時代に伝えるもの−

インプレス社発行インターネットマガジン2003年5月号(通巻100号)の特別付録に「インターネットの100人」という小冊子がついてました。ここに、100人のキーパーソンに"インターネット登場以前と以降とで、変わったと思う分野にA、変わっていないと思う分野にB、今までとあまり変わらなかったがこれから大きく変わっていくだろう分野にCをつけてください。(もっともそう思うものを1つだけ、または全分野)"と質問したアンケート結果が載っていました。全19分野は以下のとおり。
経済、雇用・ワークスタイル、経営・ビジネス、法律、教育、医療・福祉、犯罪、環境、メディア(新聞・放送・出版など)、芸術・エンターテインメント、通信、消費(衣・食・住など)、交通、市民運動・市民コミュニティー、倫理、政治、国際関係、軍事・戦争、自己表現

この中で、次の3分野について、それぞれの回答を集計してみました(重複回答あり)。
　経済: A 53人、B  5人、C 16人、無回答 27人
　交通: A 10人、B 39人、C 25人、無回答 28人
　環境: A 11人、B 41人、C 19人、無回答 31人

全分野を集計するのは大変だったので他は割愛しますが、「交通」「環境」と似た回答傾向の分野は「政治」と「法律」でした。

土木学会誌2003年4月号「時局を論ずる」pp5-6で、
土木（工学）→社会資本（工学）への革新、飛躍を！
と佐々木氏が提案されています。

氏の主張は
「旧来の土木と決別し、わが国の国家目標の実現に寄与する社会資本の整備に向けて革新・飛躍する」ため、土木を社会資本として捉えなおし、
土木（工学）→社会資本（工学）への脱皮を図る時期にある、というもの。
中国文明（築土構木の語源）からの自立に向けた一つの決断ともしている。

今までのは、土木というイメージの後ろ向きさを改善、、、のような主張が多かったが、革新・飛躍という前向きさに好感が持てる。ただ、私は土木という言葉を愛してやまない。

でも、国語学会が日本語学会になるのか、という話もあるし。
http://www.asahi.com/culture/topics/K2002062102368.html

やはりCI(Corporate Identity)が必要なのでしょうか？

土木学会誌2003年4月号pp3-4「時局を論ずる」より、
市民に正しく土木を認識してもらう方法として、
篠原氏は土木技術者への提案として以下をあげています。

・土木エンジニアの顔を出すこと、
・そのためにコンペやプロポーザルを行うこと。
・土木史家を育てて先人の業績を世に問うこと
・自らの地位を貶めるマニュアル指向をやめること

JSCE.jpで、どうぞ顔を出してください。(^・^)→匿名じゃなくて...

土木の仕事で、コンペ、プロポーザルは少ないですね。
なぜなんでしょ。どうやったら増えますか？

マニュアル指向、本当に脱皮したいところです。
プロポーザルをやると勝つために脱皮するような気がします。

コメントつけにくいですけど、あなたの意見をお寄せください(^_^.)

（参考：同氏の朝日新聞2002年9月5日掲載記事はこちら）
http://www.loveriver.net/opinion/sinohara.html

以前実施した小学生のアンケート結果はどこで見られるのでしょうか？

　科学技術振興財団が構築した科学分野の事故や失敗事例を集めたデータベースを2003年3月27日（木）からインターネットで公開する。構築は「失敗学」の権威である畑村洋太郎・工学院大学教授を委員長とする専門家グループが行っており、公開後も事例を追加していくという。

　データベースは、機械、材料、科学物質・プラント、建設の分野に分かれ、合計件560の事例が集められ、それぞれ原因、行動、結果（添付資料参照）が細かく分類されているという。現時点では公開されていないので詳細は不明であるが、サンプルは財団の発表記事の中にあるのでそちらを見ていただきたい。

　原因、行動、結果まんだらと名付けられた各視点からの階層分類が面白い。

○科学技術振興財団の発表記事
　http://www.jst.go.jp/pr/report/report303/index.html

○データベースアドレス（3月27日より公開）
　http://shippai.jst.go.jp/

学会誌2003年3月号に、道路関係四公団民営化推進委員会の委員として審議に参画された中村会員が同委員会における議論と先生の考えについて発表された。私としては、先生の基本的な考え方−路線の建設の必要性は可能な限り分析的に求めるべきであり、主観的或いは政治的な評価によってその継続や中止が決められるべきではない−には大賛成であり、具体的にそうのような評価が行われることととその一層の深度化が図られることを望むものであるが、この先生の発表についての会員の内外からの活発な意見がこの意見交換広場で行われることを期待したい。

メールマガジンがずいぶん身近なものになりましたが
皆さんはどのようなものを購読されていますか？
土木関連のメールマガジンとしてここで推薦していきましょう。
個人的にはメールマガジンは土木関連以外も合わせて20誌くらい購読しています。
個人編集の物のほうが面白い切り口が見えて、仕事の参考になることも多く助かっています。
☆自動車ニュース＆コラム
http://www.carshop.net/mailnews/
交通関連なら定番だと思います。
月〜金の日刊で自動車に関連するニュースをコンパクトに編集して配信しています。
メカニカルな話題だけでなく、道路交通、エネルギー、行政など幅広い記事扱いに特長があり、
編集者の北田さんのセンスを感じさせる作品です。
けんちくニューウェーブ
http://www.melma.com/mag/30/m00000630/
週刊で建築、土木のプロジェクト、海外プロジェクトの速報などを掲載しています。
個々のプロジェクトの独自解説が充実しています。
難点を言えば、テキストの配置や記事の並びなど、編集面での改良が期待されます。
なお、ここの244号でJSCE.jpが紹介されています。

　どこのサイトでも見たことが無いのですが、土木工事全般の工法・使用機械や構造物のタイプの決定に関するナビゲーション的役割をするサイトがあったらいいなと思います。
　（詳細な現場条件はともかくとして）大まかな質問に対して答えていくと有効な工法が選択できるか若しくは、候補が絞れるといったものです。また複数の候補が残った場合、それらの有利な点、例えばＡ工法は工期がかなり圧縮できる、Ｂ工法は環境に配慮（もちろん詳細な理由も記述）している、Ｃ工法は費用が安い、等。
　また、この辺が重要なんですが、新工法・技術についてもどんどん盛り込んでいって、技術者および一般の人の知識を広げる場としていければ非常に参考になると思うのですが・・・
　現在は、各工法を開発した組織が主になって新工法の広報をしているので、とてもじゃないですが全てを網羅するのが大変です。あと、欲を言えばやっぱり掲載した方に質問できるとうれしいかも・・・最終的な決定の責任は利用者側にあるということで。

　自分の専門分野からはずれると、全くわからないというのも悔しくなりません？

　学会図書館などが建て替えられきれいになり、会議室が以前より増えましたね。
　学会入り口を入ってすぐ右側にある会議室の利用予定を見ると午後から夕刻にかけては、ほとんどの会議室が委員会幹事会やＷＧで埋まっています。学会の人に聞くとこの状況は、平日では当たり前の状況の様です。これ以外に、講堂ではシンポジウムや講習会も開かれています。

　この様な状況を会員が知る機会、委員会の活動や会議室の利用状況などを知る機会は、各委員会のＨＰでこまめに情報更新をしてくれない限り、年に一度の総会の時の前年度の活動報告以外に情報が載ることはないと思います。私の認識不足かも知れませんがあったら誤ります。

　この新しいＨＰは、簡単な操作で記事投稿ができ、すぐにＨＰ上に情報がアップされてきます。この良さを活用して、「今日の学会」とか名打って、会議室の活用状況やそこでの情報（例えば、○○委員会の○○ＷＧ、参加者、話題程度で良いと思いますが）や理事会があったなどの情報を出したら良いと思いますがいかがでしょう。

　できるかどうか解らないので、あったらいいと思う機能をかかせていただきます。

・カレンダー
　　イベント案内や公募情報が今後あっても一覧できないと記事だけでは不便
　　募集開始日、終了日、当該イベント日の３点セツトで表示されると良いのでは

・今日は何の日
　　カレンダー機能と連携して、今日のイベントや現在募集されている情報が
　　見られてもおもしろいのでは

今週の週刊ポスト、山根一眞のメタルカラーの時代：
「ブラジルに超巨大ダムを建造した日本人技術者の冒険」と題して、
イタイプーダムを始めとするブラジルでのダム建設工事に関わった荒木昭次郎さんを紹介しています。2〜3回のシリーズもの（だと思う）ですけど、今週号は生い立ちがメインで、ダム建設の話は来週号のようです。（小学館、週刊ポスト2003.2.7号、pp. 192~195）