円弧滑り解析の際の滑り位置

一般的な話をすると、円弧すべりは切土自然斜面に発生する物です。
切り土斜面の何処が滑るかというと、脆弱な地層部分です。
言い換えると健全な部分は滑らないと判断するのが一般的です。
健全な部分とは風化が進んでない岩盤です。
円弧すべりは何度かのトライアルで適切なすべり面を判断するのですが、すべりの最深ラインは健全層界隈になります。

質問内容は擁壁天端をすべり始点として考えているとの事ですが、全てが盛り土であればそれでも良いと思います(盛り土のすべりも当然ありますから）
しかし、盛り土だけで無く切り土もあるならば、切り土の地層にも目を向け、先に説明したとおり健全な地層は何処にあるかを考える必要があります。
但し、壁体全体がすべり面に入っていることもあります。
この場合は、当該擁壁が受け持つべきものは何処までなのかを把握する必要があります。
壁体底版下もすべり面に入っている場合、根入れを深くすれば抑止できますが、そこまで必要なのかを判断することが重要です。
私の感覚として、壁体毎滑り崩壊に至るような地形であれば、その地だけ堅固にして持ちこたえても、ほかの部分は持ちこたえられないのだから意味は無いだろうと思っています。
要するに、大規模地震などの大災害、自然の威力には立ち向かえないと言うことです。