ブロック積み擁壁の目地からの湧水改善方法について

回答よろしくおねがいします。

・急斜面に設置してあるブロック積み擁壁(約５ｍ)の目地から湧水があります。
・目地は目地詰めのモルタルがはがれ，２～３ｃｍ程度はあいております。
・湧水の量は多く，民家の庭がプールのようになる程度で長靴をはかないと歩けません。
・湧水は大雨の後に発生し，雨がやんで，１日もすれば，湧水は収まります。

通常であれば，ブロック積みに添って水抜き穴からの排水処理として，側溝が配置してあることもあると思いますが，現場は側溝が無く，ブロック積み擁壁のすぐ隣は民家になっています。

そこで質問ですが，現状のブロック積み擁壁において，改善策として有効な方法はありますでしょうか？？？？

民地に側溝を整備するにも用地的に厳しいのが現状です。ただし，協議の末，可能になるかもしれません。