ボックスカルバートのウィング

本当は何が知りたいのでしょうか？

矩形ウイングの施工経験はありませんが、土留のヒービングのような現象が起こる可能性がありませんか？
ウイングの下から背面土砂の重みで盛り上がって出てくるとか。

ウィングではなく擁壁や補強土壁としてはいかがでしょうか。

余談ですが、私は延長20m程度のテールアルメを、ウイング無しのボックスカルバートに連続して施工した経験があります。恥ずかしながら、変位によりボックスとテールアルメに目違いを起こした、苦い経験ではありますが。