新しいコメントの追加

匿名投稿者 様

コメントありがとうございます。

kollectivは，kollektiv（独語；集団，団体）のことだと思います。

fck'が統計学的な意味を持ってきたのは，私の知る範囲では，限界状態設計法や部分係数法の採用からであり，fcr'が平均値，fck'が特性値（平均値ーα×標準偏差；αは非超過確率から決定）と位置づけられてきてからです。
それまでは，fck'に統計学的な概念はなく，確定値として扱われていたはずです。
したがって，kollektivはfsk'のkには当たらないように思われます。

criterionは私も候補としてあげています（最初の質問参照）。fccを避けるため，独語のkriteriumのkを採用と推測してみましたが（ちなみに仏語ではcritere，kは独語を想像させます），ちょっと考えすぎのような気がします（命名者にそこまでの配慮があったか？）。

なお，設計基準強度σkとして昭和42年版の示方書に現れ（昭和31年版はσ28），このときのkが今日まで生きています。当時の関係者はもう他界されているでしょうね。

ちなみに，コンクリート示方書の英語版では

配合強度は required strength of concrete fcr と述べていますが（fcrであってfcr'でないことに注意！）
設計基準強度は specified strength determined based on characteristic values とだけ述べていて，略号fckは示していません。
これからkが英語起源ではないことだけは分かります。
なお，chracteristic values は特性値です。