新しいコメントの追加

その取付道路が私道取付のことを言っているのか、公共公道を言っているのかで違ってきます。
前者なら信号制御など出来ません（公道でないのだからする価値がない）。後者であっても信号制御で危惧することを改善させる事は無理だと思います（取付から左折して主道路に出たのち、主道路の右折車線を目指すと言う事だと認識しています）。
ただ、取付から右折して主道路に出ると言うならば、右折禁止の規制標識設置するメリットはあると思います。いずれにしても信号制御までの必要性は感じませんし、公安委員会が設置に踏み切るとは思えません。
文面だけなので質問を汲めてない可能性はありますが、感覚的にはこんな感じです。